Generally, a resume is much shorter in length compared to a CV, usually limited to one page. It is meant to be a very brief synopsis of your career and education history. Resumes should focus on measurable accomplishments rather than soft skills or listed responsibilities. Like a CV, resumes need to be updated, but those updates should be made form specific job to which you are applying.
In the United States, a CV is almost exclusively limited to professions in academia, science and medicine. In the case of academia, the main focus of the CV should be to identify yourself as a scholar. The added length, should be filled with proof of your skills as a teacher, scholar, and your knowledge of education. A CV should be thought of as a living document, and it will change frequently based on the updates in your education and career.